-
1 graphite
графит (аллотропная модификация углерода, наиболее устойчивая при обычных условиях; распространённый в природе минерал)alloy graphite — графитовый сплав
artificial graphite — искусственный графит
boronated flexible textile graphite — графит с наполнителем из борированной эластичной ткани
boronated pyrolytic graphite — борированный пирографит
boron-containing pyrolytic graphite — пирографит с присадкой бора, борсодержащий пирографит
bulk graphite — блочный [массивный] графит
carbon graphite — углерод графита
chemically treated graphite — химически обработанный графит
coated graphite — графит с покрытием
commercial-grade graphite — технический графит
crystalline graphite — кристаллический графит
deflocculated graphite — коллоидальный графит ( в консистентных смазках)
densified graphite — плотный графит
eutectic graphite — эвтектический графит
ferromagnetic graphite — ферромагнитный графит
fibrous graphite — волокнистый графит
filamentous graphite — волокнистый графит
fine-grained graphite — мелкозернистый графит
flake graphite — чешуйчатый [хлопьевидный] графит
flaky graphite — хлопьевидный [чешуйчатый] графит
flexible graphite — гибкий графит
fused graphite — сплавленный графит
glass graphite — стеклографит
globular graphite — шаровидный [глобулярный] графит
grain-oriented pyrolitic graphite — пирографит с ориентированными зёрнами
graphite-fiber-reinforced pyrolytic graphite — пирографит, армированный графитовым волокном
higher-density graphite — высокоплотный графит
high-purity graphite — графит высокой чистоты
impregnated graphite — пропитанный графит
irradiated graphite — облучённый графит
isostatically pressed graphite — изостатически прессованный графит
isotropic graphite — изотропный графит
lubricating graphite — смазочный графит
massive graphite — массивный графит
metal-bonded graphite — графит, связанный [армированный] металлом
molded graphite — литой графит
monolithic pyrolytic graphite — монолитный [блочный] пирографит
nodular graphite — шаровидный [шаровой] графит
oriented graphite — ориентированный графит, пирографит
oxidation-resistant graphite — графит, стойкий к окислению
phenolic-impregnated graphite — графит, пропитанный фенольной смолой
polycrystalline graphite — поликристаллический графит
porous graphite — пористый графит
powdered graphite — порошкообразный графит
premium grade graphite — первичный графит
prestressed pyrolytic graphite — предварительно напряжённый пирографит
primary graphite — первичный графит
pyrolytic graphite — пиролитический графит, пирографит
recrystallized graphite — рекристаллизованный графит
refined graphite — очищенный графит
reinforced graphite — армированный графит
secondary graphite — вторичный графит
silicon-carbide-bonded graphite — графит, связанный карбидом кремния
silicon-carbide-clad graphite — графит, плакированный карбидом кремния
silicon-carbide-coated graphite — графит, покрытый карбидом кремния
silicone-impregnated graphite — графит, пропитанный кремнийорганическим соединением
siliconized graphite — силицированный графит
silver-impregnated graphite — графит, пропитанный серебром
spheroidal graphite — сфероидальный [глобулярный] графит
tantalum-carbide-coated graphite — графит, покрытый карбидом тантала
temper graphite — углерод отжига
titanium-containing pyrolytic graphite — пирографит с присадкой титана
transparent graphite — прозрачный графит
tungsten-clad graphite — графит, плакированный вольфрамом
tungsten-coated graphite — графит, покрытый вольфрамом
unirradiated graphite — необлучённый графит
vapor-deposited graphite — графит, осаждённый из паровой фазы
white graphite — нитрид бора BN (гексагональная модификация с графитоподобной кристаллической структурой; белый порошок, применяется в качестве твёрдой высокотемпературной смазки)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > graphite
-
2 nodular graphite
Хлопьевидный графит.Графит в округлой форме в противоположность пластинчатой форме (см. flake graphite - Пластинчатый графит). Хлопьевидный графит характерен для malleable iron - Ковкого чугуна. -
3 flaked graphite
хлопьевидный графит
Графит, образующ. при отжиге белого чугуна с частицами компактной, почти равновесной, но не округлой формы; структурная составляющая ковкого чугуна. X. г. часто наз. углеродом отжига.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flaked graphite
-
4 temper carbon
Техника: углерод отжига, хлопьевидный графит -
5 temper graphite
Техника: углерод отжига, хлопьевидный графит -
6 graphite
графит
Природный или техногенный материал, состоящий из углерода кристаллического слоистого строения.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
графит
1. Минерал, гексагон. кристаллич. модификация чистого углерода, наиб, устойчивая в земной коре. Кристаллич. решетка г. — слоистого типа, в слоях атомы С расположены в узлах гексаген. ячеек слоя. Каждый атом С окружен тремя соседними на расстоянии 0,14 нм. Слои параллельны на расстоянии 0,355 нм. Связь м-ду атомами С в слое прочная, ковалентного типа; между слоями - слабая, остат.-металлич. типа. Особенности структуры г. и разные типы связей обусловливают анизотропию физ. и механ. св-в. у = 2,23 г/см3. Твердость по минералог. шкале равна 1, в слое > 5,5, tm = (3850 ± ± 50 °С), хорошие электропроводность, Р.ФИСТ = 0.42- 10"* Ом-м), кислотоупорность и сопротивл. окислению, малое сечение захвата тепловых нейтронов, легко обрабатывается.
Различают месторожд. кристаллич. г., связ. с магматич. горными породами или кристаллич. сланцами, и месторожд. скрытнокрис-таллич. г., образовавш. при метаморфизме углей. Наряду с природным г. к кристаллич. разновидности принадлежат также искусств, (домен, и карбидный г.). Домен, г. выделяется при медл. охлажд. больших масс чугуна, карбидный - при термич. разлож. карбидов. К скрытнокристаллич. разновидности относится г., получ. в электрич. печах при нагрев, углей до > 2200 °С.
Г. применяют во многих областях соврем, промышл.: для изготовления огнеупорных материалов и изделий, литейных форм, плавильных тиглей и т.п. Искусств. кусковой г. применяют как эрозионностойкое покрытие сопел ракетных двигателей, камер сгорания, носовых конусов и для нек-рых деталей ракет. Вследствие высокой электропроводности его широко используют для электротехнич. изделий и материалов (электродов, щелочных аккумуляторов, скользящих контактов, проводящих покрытий и пр.). Благодаря хим. стойкости, г. широко применяют как конструкц. материал в хим. машиностроении и др. областях. Малый коэфф. трения позволяет использовать г. для изготовл. смазочных антифрикц. изделий. Блоки из очень чистого искусств, г. используют в яд. технике как замедлители нейтронов.
2. Составл. структуры чугуна или стали, формир. при кристаллизации или термич. обработке (см. Графитизирующий отжиг) имеет ту же гексаген. кристаллич. решетку слоистого типа, что и природный г. В завис-ти от формы включений различают: пластинчатый (ПГ), вермикулярный — червеобразный (ВГ), хлопьевидный (ХГ) и шаровидный г. (ШГ). Эти формы свобод. г. определяют основные типы чугунов: серый чугун (СЧ), чугун с вермикулярным г. (ЧВГ), ковкий чугун (КЧ), высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ВЧШ Г).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > graphite
-
7 flaky
ˈfleɪkɪ прил.
1) похожий на хлопья, хлопьевидный
2) расслоенный, слоистый, чешуйчатый Syn: foliated, lamellar
3) а) замечательный, выдающийся Syn: offbeat б) амер.;
сл. психованный, чудной Syn: wacky, crazy;
outrageous хлопьевидный слоистый, чешуйчатый - * graphite пластинчатый графит - * pastry слоеное пирожное (американизм) (сленг) чудной, чокнутый;
"с приветом" - to act * чудить;
психовать flaky вчт. капризный ~ похожий на хлопья ~ слоистый, чешуйчатый -
8 flaky
I [ʹfleıkı] a1. хлопьевидный2. слоистый, чешуйчатыйII [ʹfleıkı] a амер. сл.чудной, чокнутый; ≅ «с приветом»to act flaky - чудить; психовать
-
9 flaky
1. a хлопьевидный2. a слоистый, чешуйчатый3. a амер. сл. чудной, чокнутыйto act flaky — чудить; психовать
Синонимический ряд:easily crumbled (adj.) breakable; brittle; crumbly; easily crumbled; easily pulverized; easily rubbed off; fragile; friable; powdery
См. также в других словарях:
хлопьевидный графит — Графит, образующ. при отжиге белого чугуна с частицами компактной, почти равновесной, но не округлой формы; структурная составляющая ковкого чугуна. X. г. часто наз. углеродом отжига. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом… … Справочник технического переводчика
Хлопьевидный графит — Nodular graphite Хлопьевидный графит. Графит в округлой форме в противоположность пластинчатой форме (см. Flake graphite Пластинчатый графит). Хлопьевидный графит характерен для Malleable iron Ковкого чугуна. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
ХЛОПЬЕВИДНЫЙ ГРАФИТ — углерод отжига микроструктурная составляющая ковкого чугуна. Хлопьевидный графит образуется при графитизирующем отжиге белого чугуна, в процессе которого происходит распад цементита. Форма хлопьевидного графита зависит от состава исходного чугуна … Металлургический словарь
хлопьевидный графит — [flaked graphite] графит (2.), образующийся при отжиге белого чугуна с частицами компактной, почти равновесной, но не округлой формы; структурная составляющая ковкого чугуна. Xлопьевидный графит часто называют углеродом отжига. Смотри также:… … Энциклопедический словарь по металлургии
Хлопьевидный графит — углерод отжига микроструктурная составляющая ковкого чугуна. Xлопьевидный графит образуется при графитизирующем отжиге белого чугуна, в процессе которого происходит распад цементита. Форма хлопьевидного графита зависит от состава исходного чугуна … Энциклопедический словарь по металлургии
ГРАФИТ — углерод в модификации графита. Решетка гексагональная слоистая. Обладает весьма низкой твердостью, имеет черный цвет, выявляется без травления шлифа. * * * (от греческого пишу) 1) минерал, наиболее устойчивая кристаллическая модификация чистого… … Металлургический словарь
Графит — [graphite] 1. Минеральный гексагенная кристаллическая модификация чистого углерода, наиболее устойчивая в земной коре. Кристаллическая решетка графита слоистого типа, в слоях атомы С расположены в узлах гексагеннных ячеек слоя. Каждый атом С… … Энциклопедический словарь по металлургии
графит (металлургия) — графит 1. Минерал, гексагон. кристаллич. модификация чистого углерода, наиб, устойчивая в земной коре. Кристаллич. решетка г. — слоистого типа, в слоях атомы С расположены в узлах гексаген. ячеек слоя. Каждый атом С окружен тремя соседними… … Справочник технического переводчика
искусственный графит — [artificial graphite] углеродный материал с трехмерно упорядоченной структурой графита, получаемый из смеси углеродного наполнителя (кокса) и пека нагревом до ≥ 2200 °С в виде заготовок. В зависимости от крупности наполнителя различают… … Энциклопедический словарь по металлургии
вспученный графит — [bulged graphite] полученный обработкой порошка природного графита смесью окислителя и концентрированной H2SO4. При термической обработке химически обработанного порошка природного графита образуется вермикулярный графит, из которого без… … Энциклопедический словарь по металлургии
шаровидный графит — [globular (spheroidal) graphite] графит (2.) со сферическими частицами. Его часто называют глобулярным. Структурная составляющая высокопрочных чугунов. Смотри также: Графит пластинчатый графит искусственный графит карбидный графит … Энциклопедический словарь по металлургии